من قضايا حوسبة اللغة العربية

د. محمد خالد عبد الرحمن أحمد, أ. بشرى محمد الأمين النعيم

Abstract


يناقش البحث إمكانية حوسبة اللغة العربية ، وقدرتها على الوفاء بمتطلبات العصر،  وأبرزنا  تلك التحديات الخاصة بنشر اللغة العربية والنتاج اللغوي في عصر باتت فيه عملية السباق الثقافي والمعرفي تسير بسرعة فائقة  الأمر الذي يفرض علينا بذل المزيد من الجهد نحو التحول إلى حوسبة اللغة العربية  ، وقد واجهت أبحاث الذكاء الإصطناعى في مجال معالجة اللغات الطبيعية العديد من المشاكل بعضها تم التغلب عليه مع التقدم في قدرات الحاسب ، والبعض الآخر و الذي  ينتمي إلى مشاكل في البرمجيات ما زال يمثل عقبة كبيرة،  وذلك ما أشرنا إليه في هذا البحث  ،وتمَّ استخدام المنهج الوصفي ، والنهج التاريخي ، ولعل من أهمِّ نتائجها عدم القدرة على الفهم الجيد لكيفية استخدام اللغة الطبيعية عند البشر وعدم القدرة على وضع نموذج كامل لوصف اللغة العربية ،مما يجعل مسألة حوسبة اللغة العربية تحتاج إلى المزيد من الجهد والتعاون بين أبناء العربية والمهتمين بها ،وخاصة من اللغويين والفنيين.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.