الإشارة العقلية اللغوية في بعض آي الذكر الحكيم

Abstract

تُعد الإشارة من الدراسات اللغوية التي اعتنى بها علماء اللُّغات؛ ذلك لأنها جزء من عملية التواصل اللغوي، بل إنها الموضح المصاحب للخطابة، حيث الإشارة تصاحب اللغة بغرض التوضيح، سواء كانت حسية أم معنوية. هدفت الدراسة إلى معرفة الإشارة العقلية في القرآن الكريم، وإلى بيان بعض الإيحاءات الدلالية التي وردت في بعض آي الذكر الحكيم، وبيان دور العقل في استدراك تلك الدلالات الإشارية المستترة الكامنة المراد استنتاجها خلال النصوص القرآنية. اتبعت الدراسة المنهج الوصفي الاستقرائي والاستنباطي في استقراء واستنباط المعارف وتحليلها من خلال بعض آي الذكر الحكيم. توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج منها: إن الإشارة العقلية تكمن في عملية استدراك الإيحاءات والرمزيات المعنوية التي يتضمنها النص الخطابي، فالعقل وظيفته هي استدراك وإظهار المعنى الخفيّ الذي يحتويه النص، ذلك بغرض الوصول إلى الحقائق العلمية التي تبين عظمة الله – سبحانه وتعالى- في مخلوقاته ، فالتأمل العقلي في النص الإشاري القرآني يُظهِرُ حقائقاً علميةً تؤثر إيجابياً في إيمان صاحب العقل المدبر، ولهذا خاطب الشارع أولي الألباب؛ لأنهم أهلاً لإدراك الحقائق العلمية الكونية والإنسانية التي تجلت قدرة الله فيها على التمام والكمال. توصي الدراسة الباحثين بالتركيز على الدراسات الإشارية العقلية في النصوص، بالأخص نصوص الوحي ذلك بعرض إظهار الحقائق العلمية التي وردت في القرآن الكريم قبل 1420عام، والتي وافقتها الدراسات الحديثة سواء أكانت المعملية أو النصية الإشارية.

Deixis has been considered one of the most pragmalinguistic studies that linguistic scholars are widely interested in. This is due to that, deictic expressions play an important role in the communication process; as they serve in encoding and decoding of speech context through the efficient use of deictic and non-deictic references. The study aims at identifying the mental-deictic pointers expressions, and clarifying the implicit references that are articulated in some verses of the holy Quran. In addition, the study aims to explain the contribution of the mind of the beholder in comprehending the embedded deictic expressions which intended to be inferred from the surface structure of some verses in the holy Quran. The study adopted the descriptive–inductive and deductive approaches to analyze and interpret data collected from some verses of the holy Quran. The most important findings are that: the interpretation of the mental- deictic expressions depend on the understandability of the metaphorical references and the insinuating remarks incorporated in the rhetorical text. On this basis, the function of human’s mind is to unfold the embedded meaning which included in surface structure of the rhetorical text, in order to reveal the scientific facts that manifest the power of God as actuated in his living creatures. Furthermore, the contemplation on the deictic references mentioned in the holy Quran showed the science–based positive impacts of meditation on one’s faith. Therefore, the divine legislator has addressed the mindful people, who are more entitled to recognize and acknowledge the scientific facts of cosmopolitan realities implanted in humans, in which the power of God Almighty was fully completed and revealed. The study recommends researchers to investigate the use of mental-deictic pointers in texts, particularly the divine revelation texts, with the aim of showing the scientific verses which have been reported in the holy Quran since (1420) years ago, and verified by empirical, or rational recent studies.